{"id":5385,"date":"2025-10-02T10:40:37","date_gmt":"2025-10-02T10:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/festival-utopia.com\/?post_type=particip_programa&#038;p=5385"},"modified":"2025-10-21T16:24:43","modified_gmt":"2025-10-21T16:24:43","slug":"joaquim-pinto-da-silva","status":"publish","type":"particip_programa","link":"https:\/\/festival-utopia.pt\/2025\/particip_programa\/joaquim-pinto-da-silva\/","title":{"rendered":"Joaquim Pinto da Silva"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nasceu e vive na Foz do Douro, Porto.<\/p>\n<p>Licenciado em L\u00ednguas e Literaturas Modernas, p\u00f3s-graduado em Tradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria.<\/p>\n<p>Funcion\u00e1rio da Comiss\u00e3o Europeia (1984-2013), exercendo em: Miss\u00e3o Euro &#8211; lan\u00e7amento da moeda \u00fanica europeia; Expo 98, director do pavilh\u00e3o da Uni\u00e3o Europeia; membro da Unidade dos Fundos Estruturais acompanhando o Programa Operacional da Cultura).<\/p>\n<p>\u00c9 membro de in\u00fameras organiza\u00e7\u00f5es. Fundou, em 1978, O Progresso da Foz, no Porto, que dirige. Desde 1999 at\u00e9 hoje dirige tamb\u00e9m a Orfeu, Bruxelas (centro cultural, editora, livraria). Foi Comiss\u00e1rio do Ciclo O Ser e a Liberdade (2018\/2023) e colabora com o programa \u201cFoz Liter\u00e1ria\u201d. Publicou de diversos autores, mais de 200 obras.<\/p>\n<p>\u00c9 autor de: \u201cPasso e Fico, como o Universo \u2013 Fernando Pessoa em Bruxelas\u201d, sobre o poeta e o seu monumento (1989), em Bruxelas; \u201cCantareira, 61, sobre a verdadeira casa de Raul Brand\u00e3o na Foz do Douro\u201d; \u201cMarv\u00e3o\u201d, sobre a obra de Irene Vilar; \u201cCantareira\u201d, sobre duas gravuras antigas do lugar; \u201cDo Rumor da \u00c1gua ao Som do Bronze\u201d, tamb\u00e9m sobre Irene Vilar; \u201cGilreu, a Gra\u00e7a na obra de Maria Leal da Costa\u201d, traduziu \u201cFuir\u201d, de Jean Philippe Toussaint.<\/p>\n<p>Tem muitos artigos publicados em jornais e revistas: estudos, pref\u00e1cios e apresenta\u00e7\u00f5es em v\u00e1rias mat\u00e9rias e comissariou exposi\u00e7\u00f5es de artistas contempor\u00e2neos.<\/p>\n<p>Distin\u00e7\u00f5es: Medalha de Reconhecimento, da Universidade Luterana do Brasil, Canoas; Ordem do Infante D. Henrique, do governo portugu\u00eas; \u201cAmigo da Flandres\u201d, pelo governo regional flamengo, da B\u00e9lgica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":5386,"template":"","class_list":["post-5385","particip_programa","type-particip_programa","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festival-utopia.pt\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/particip_programa\/5385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festival-utopia.pt\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/particip_programa"}],"about":[{"href":"https:\/\/festival-utopia.pt\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/particip_programa"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festival-utopia.pt\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festival-utopia.pt\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}